同义词 מילים נרדפות

字旅巴黎也好，出走巴黎也罢或者就是约定俗成的“同义词”，其实这样的文化冲突的电影看见仁见智的观后感以及每个人不一样的“解構”比电影还热闹和有意思，所有电影其实都是一种“私人”观影体验，在豆瓣强加于人的说出来其实都是一种“私”事，你看着过瘾，别人未必喜欢；你看着引申过度，别人未必苟同，其实看电影的乐趣也就是这样有人奔着男主的杰宝去的，有人就是看了以色列和法国以及整个欧洲与中东的移民与文化冲突，电影里有男主理解“特洛伊”的一段对白，其实就是导演的一种电影主题， 汤姆·梅西尔与汤姆·哈迪 T是不是亲戚呀，看着真像（开始我以为是一个人）

Une déconstruction totale du sublime. 媒体场至少一半人提前退场 #就是喜欢你来打我呀#系列

20190924 | 二刷，不想在小屏看于是等到回老家找了电视看。明白了一刷时感到不解的地方：把逃离的异乡人的法语水平设定得太好了，不这么做达不到目的吗？ | @ The Metroplex HKIFF43 | 生猛，立刻想看第二遍，非常喜欢。男主的黄色长风衣会让人联想到白兰度在《巴黎最后的探戈》里穿的那件。两人还都是流落法国，语言多少有隔阂的异乡人

电影终止于拉夫撞门的闷嚎，也在观众心里留下了两种文化，两种身份无法融合消解的“闷”。和有些人的看法相左，反倒觉得影片在议题上是中级的，表达方式是高级的，虽然确实有些片段让人无法理解又没有太多存在的必要。片名很妙，拉夫用背同义词的方法巩固法语，他初也觉得许多事物是同义的，但同义词是存在于纯书面层面的，世界所包含的反义永远比同义多，且狡猾地用同义来包裹反义。

二刷A->Ａ＋…？假如说《是的》是不断呕吐的电影，那么《同义词》就是不断吞咽的电影。要达到不同程度的赤裸与瘫痪，这样的身体才是一具可不断吸纳的身体。因此吞咽的器官不止嘴巴，还有眼睛、耳朵甚至是皮肤。嘴巴才会不断将外语以吐露的形式吸取，念诵单词就像不断增添衣衫；而眼睛成为被插入的孔洞，母语则成为最后一件蔽体之物。一边是现实中无法继续吞咽的国度与城市空间，只剩破除边界的展演；另一边是没有不吞咽的权利的外来者，他们必须保持一种僵直的“开放”姿态：接受所谓体面、奔放与世俗性。结尾与其说是对空间的冲撞，不如说是一种无尽的吞咽导致的内部震荡，一种无法继续用运镜来强化的，高密度的肉身的振动。